Účast v online soutěžích a propagačních akcích a jejich realizace se řídí následujícími podmínkami. Podrobnosti o průběhu a realizaci, jakož i o nabízených a udělených cenách najdete přímo na webových stránkách příslušné soutěže.

(Verze: Říjen 2021) 

Organizátorem soutěže je společnost BEWITAL petfood GmbH & Co. KG („organizátor' zde). 

Účast v online nebo facebookových soutěžích či propagačních akcích a jejich realizace se řídí následujícími podmínkami: 

Pro soutěž na Facebooku platí následující: Veškeré informace k této soutěži poskytuje výhradně pořadatel a/nebo sponzor výhry. Společnost Facebook Ireland Limited Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Irsko, (dále jen "Facebook") není žádným způsobem spojena s touto soutěží a tuto soutěž nesponzoruje, nepodporuje ani neorganizuje. Ve vztahu ke společnosti Facebook proto neexistují žádné právní nároky jakéhokoli druhu. 

Oddíl 1 Soutěž 

(1) Období pro účast v soutěži (dále jen "propagační období") je uvedeno přímo v soutěži. 

(2) Pokud se mechanismus soutěže liší od mechanismů popsaných v článku 4 odst. 1 těchto podmínek, je mechanismus soutěže, včetně možných způsobů podání přihlášky, popsán přímo v okně pro přihlášení do soutěže. 

Pokud je možné přihlásit se do soutěže prostřednictvím Facebooku, přihlašuje se podle popisu v okně pro přihlášení do soutěže: 

a) buď na Facebooku prostřednictvím aplikace na Facebooku (dále jen "aplikace"). Tuto aplikaci spojenou s Facebookem si může účastník soutěže bezplatně nainstalovat na svůj příslušný profil na Facebooku. Poté, co účastník stiskne tlačítko "To se mi líbí", může se účastník zapojit do soutěže tím, že odpoví na položenou soutěžní otázku; 

b) nebo přímo na webových stránkách pořadatele na Facebooku. V takovém případě se účastník může do soutěže zapojit v rámci soutěžního příspěvku na webové stránce na Facebooku a) odpovědí na soutěžní otázku komentářem; b) zveřejněním obrázků/článků; c) "lajknutím" článku atd. Pokud účastník nahraje obrázky, videa nebo texty jako součást příspěvku a/nebo komentáře, zaručuje organizátorovi, že je k tomu oprávněným držitelem potřebných práv. 

Zaznamenaný denní čas je relevantní pro čas zadání. Odpovědi/příspěvky/komentáře/lajky, které nebyly odeslány v období propagace, se nezohledňují. Organizátor, Facebook ani spolupracující partneři (jak je definováno níže) nenesou odpovědnost za případné zpoždění v doručení nebo přenosu odpovědí a údajů o účastnících. 

(3) Ceny do soutěže poskytují různí partneři (dále jen "sponzoři cen") tak, že organizátor nabízí ceny výhradně jménem sponzora cen. Pořadatel tak nemá žádnou individuální platební povinnost, pokud není v konkrétním případě sám sponzorem výhry. V opačném případě je příslušný sponzor výhry poskytovatelem výhry podle § 657 německého občanského zákoníku (BGB), a tím výlučně odpovídá za veškeré nároky týkající se slíbené výhry. 

Oddíl 2 Účastníci 

(1) Pokud není uvedeno jinak, mohou se této soutěže zúčastnit osoby starší 18 let. Osoby mladší 18 let se nemohou soutěže zúčastnit. Ceny nebudou uděleny nezletilým osobám, které mají výslovně zakázáno se soutěže účastnit. 

(2) Účast v soutěži a udělování cen je omezeno na účastníky s registrovanou adresou v Německu, Švýcarsku, Rakousku a České Republice. 

(3) Za správnost údajů poskytnutých pro vstup do soutěže (jakož i příslušných údajů v příslušném účtu účastníka na Facebooku) odpovídá výhradně účastník. Všechny osobní údaje musí být pravdivé. V opačném případě může být účastník ze soutěže vyřazen podle § 3 odst. 4. 

(4) Každý účastník se může soutěže zúčastnit pouze jednou. Vícenásobné přihlášení je zakázáno. V případě vícenásobných přihlášek si organizátor vyhrazuje právo vyloučit účastníky ze soutěže podle § 3 odst. 2. 

Oddíl 3 Diskvalifikace ze soutěže 

(1) Zaměstnanci a rodinní příslušníci zaměstnanců společnosti BEWITAL petfood GmbH & Co. KG a všech dceřiných a přidružených společností, jakož i zúčastněných poskytovatelů a sponzorů výher jsou z účasti diskvalifikováni. 

(2) V případě porušení těchto podmínek účasti si pořadatel vyhrazuje právo osoby ze soutěže diskvalifikovat a ceny neudělit, nebo je následně zrušit a odvolat. 

(3) Diskvalifikovány budou rovněž osoby, které použijí nedovolené pomůcky nebo jinou manipulací získají výhody. V případě potřeby mohou být ceny rovněž následně odebrány a odvolány. 

(4) Diskvalifikována je rovněž osoba, která o sobě uvede nepravdivé údaje. 

Oddíl 4 Vedení a řízení soutěže 

(1) Možné způsoby podání příspěvku, pravidla soutěže, losování výherců atd. jsou účastníkům vysvětleny přímo na obrazovce pro přihlášení do soutěže. 

(2) Výherci jsou po skončení soutěže informováni e-mailem nebo přímo prostřednictvím příslušné platformy (např. Facebook, Instagram). Výhry jsou předávány prostřednictvím přímého kontaktu mezi výhercem a sponzorem výhry v souladu s podmínkami oznámení a ztráty výhry uvedenými v bodech 4 a 5 níže. 

Každý výherce se pak musí pořadateli přihlásit se svým správným jménem prostřednictvím soukromé zprávy (např. prostřednictvím Facebooku, Instagramu nebo e-mailu) do 4 týdnů od obdržení oznámení o ceně. Pokud se výherce v této lhůtě nepřihlásí, nárok na výhru zaniká. 

(3) Není povinné, aby byl předmět, který byl v průběhu soutěže představen jako výherní, totožný s předmětem, který byl vyhrán. Mohou se vyskytnout rozdíly v modelu, barvě apod. Sponzor ceny si vyhrazuje právo vybrat předmět průměrného druhu a kvality. 

(4) Nepeněžité výhry (s výjimkou motorových vozidel a cestovních nákladů) zasílá sponzor ceny nebo jím pověřená třetí strana prostřednictvím přepravce, balíkové služby nebo poštou na doručovací adresu, kterou uvede výherce. Doručení je v rámci Spolkové republiky Německo zdarma. Další náklady na dopravu a clo hradí výherce. I přes úhradu nákladů na přepravu zůstává místem plnění sídlo sponzora výhry. V případě, že doručení provede spediční firma, kontaktuje výherce za účelem stanovení termínu doručení. K doručení obvykle dochází mezi 8:00 a 18:00 hodinou od pondělí do pátku. Kromě toho výherce uvede náhradní adresu v nejbližším okolí, na kterou mu může být výhra doručena v případě jeho nepřítomnosti. Pokud přepravce na adrese výherce nebo na náhradní adrese nikoho nezastihne, zanechá mu vzkaz. Náklady na další pokus o doručení nese výherce osobně. 

(5) Pokud není možné výhru doručit, obdrží výherce rovnocennou náhradu. Stejně tak výherce obdrží rovnocennou náhradu, pokud původní cenu již není možné dodat v předložené verzi (změna modelu, sezónní zboží apod.). 

(6) Vyplacení výhry v hotovosti není v žádném případě možné. 

(7) Nárok na výhru nebo náhradní výhru je striktně nepřenositelný. 

Oddíl 5 Propadnutí výhry 

Není-li v těchto podmínkách účasti upraveno jinak, je výherce povinen se přihlásit do 4 týdnů od odeslání oznámení. V opačném případě nárok na výhru propadá. Stejně tak nárok na výhru zaniká, pokud z důvodů na straně výherce nelze doručení výhry dokončit do 4 týdnů od prvního oznámení o výhře. Pro motorová vozidla a cestovní výhry platí odlišné lhůty uvedené v § 4 odst. 5 nebo 6, které jsou znovu uvedeny níže. 

Oddíl 6 Předčasné ukončení soutěže 

Organizátor si vyhrazuje právo soutěž kdykoli zrušit nebo ukončit bez předchozího upozornění a bez udání důvodů. Organizátor této možnosti využije zejména tehdy, pokud z technických důvodů (např. viry v počítačovém systému, manipulace nebo vady v hardwaru a/nebo softwaru) nebo z právních důvodů nelze zaručit řádné provedení soutěže. Pokud ke zrušení soutěže tohoto druhu dojde v důsledku chování účastníka, může pořadatel požadovat, aby tato osoba uhradila vzniklou škodu. 

Oddíl 7 Ochrana údajů 

(1) Pro účast v soutěži, pokud není soutěž hostována přímo na [chybějící slovo v původním dokumentu], je nutné se zaregistrovat do příslušné soutěže poskytnutím různých údajů (dále také "registrační údaje") na obrazovce pro přihlášení do soutěže. Do soutěží je možné se přihlásit prostřednictvím registrovaného účtu účastníka. 

(2) Na registraci do soutěže ani na účast v soutěži není žádný nárok. 

(3) Organizátor zpracovává údaje účastníka poskytnuté při registraci po dobu trvání soutěže pro účely jejího průběhu a ukončení a předává je za výše uvedeným účelem příslušnému sponzorovi výhry nebo agentuře, která slouží sponzorovi výhry. Účastník dále souhlasí s tím, že poskytnuté údaje a obrázky mohou být předány dovozci nebo velkoobchodníkovi v zemi, která se účastní soutěže, za účelem další propagace soutěže a vyhlášení výherců. Účastník s tím souhlasí tím, že se přihlásí do soutěže. Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Udělený souhlas lze kdykoli odvolat bez udání důvodů pořadateli. V takovém případě je účast v soutěži nemožná. 

(4) Veškeré osobní údaje účastníků soutěže zpracovává a používá organizátor v souladu se zákonnými ustanoveními. Organizátor soutěže určil pověřence pro ochranu osobních údajů, kterého lze kontaktovat prostřednictvím e-mailové adresy datenschutz@bewital.de. 

(5) Práva dat subjektů (právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, právo vznést námitku) lze uplatnit u organizátora nebo jeho pověřence pro ochranu osobních údajů. Existuje právo podat stížnost příslušnému dozorovému úřadu pro ochranu údajů. 

(6) Účastník soutěže uděluje organizátorovi bezplatně následující práva: nevýhradní a neodvolatelná práva na použití a využití nahraného obrázku kdekoli a kdykoli bez omezení obsahu, zejména právo na jeho zveřejnění na fanouškovských stránkách na Facebooku, Google+, Pinterestu a Instagramu. 

Oddíl 8 Odvolání 

Účastník může kdykoli oznámit na adresu info@bewital-petfood.de své odvolání a nechat vymazat své registrační údaje, a tím odstoupit ze soutěže. 

Oddíl 9 Odpovědnost 

(1) Není-li v těchto ustanoveních již stanovena dřívější doba, je poskytovatel zproštěn všech závazků okamžikem uspokojení nebo doručení výhry. 

(2) Nároky z případných věcných a/nebo právních vad výher věnovaných sponzory se uplatňují výhradně vůči nim. 

(4) Pořadatel je povinen nahradit škodu pouze v případě, že škoda vznikla v důsledku úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti. Za zaviněné poškození života, zdraví nebo tělesné integrity fyzické osoby odpovídá pořadatel i v případě, že se jedná o pouhou běžnou nedbalost. Kromě toho pořadatel odpovídá i za pouhé porušení základní povinnosti z nedbalosti. Kardinálními povinnostmi se rozumí takové povinnosti, jejichž splnění vůbec umožňuje řádný průběh soutěže a dosažení účelu smlouvy a na jejichž splnění se účastník soutěže může pravidelně spoléhat. Výše uvedené omezení odpovědnosti se výslovně vztahuje na škody vzniklé chybami, zpožděním a přerušením přenosu dat, při poruchách technického vybavení nebo služeb, nesprávným obsahem, ztrátou nebo vymazáním dat, viry nebo jiným způsobem při používání aplikace. Odpovědnost podle zákona o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku zůstává nedotčena. 

(5) V případě výher spojených s cestováním navíc pořadatel neodpovídá za následky odůvodněné změnou nabízeného zájezdu nebo odůvodněného zrušení zájezdu ze strany cestovní kanceláře. Možnost úhrady hodnoty zájezdu je vyloučena. 

 Oddíl 10 Různé 

(1) Odvolání k soudu je vyloučeno. 

(2) Výlučnou působnost má právo Spolkové republiky Německo. 

(3) Pokud jednotlivá ustanovení těchto podmínek jsou nebo se stanou neplatnými, zůstává tím platnost ostatních podmínek účasti nedotčena. 

(4) Organizátor může tyto podmínky účasti kdykoli změnit bez zvláštního oznámení.